Info: IMDB| ČSFD | FDB
V českém znění: Slávka Hozová - Linda Griffiths (Anne Grahamová), Pavel Trávníček - Layne Coleman (Ross Graham), Ivanka Devátá - Lyn Jackson (Edwina), Růžena Merunková - Vivian Reis (Billie), Taťjana Medvecká - Clare Coulter (Margaret Neilsonová), Jaroslava Brousková - Sheila McCarthy (Lynn Reaillyová), Dagmar Čárová - Maggie Huculak (Bonnie Griffithová), Alexej Pyško - R.H. Thomson (Dr.Jeff Reilly), Dalimil Klapka - Jan Rubes (Max Ehrlich), Jiří Schwarz - Barry Stevens (Tim Haygood), Veronika Gajerová - Susan Jay (Mei), Ilona Svobodová - Martha Gibson (June Williamsonová), Antonín Molčík - John Friesen (Minister), Jiří Hromada - Eric Keenleyside (kluk), Vlastimil Zavřel - Peter Faussett (spolubydlící muzikant), Jolana Maurerová - Carol Lazare (Cheryl) a další
Překlad: Petr Kučera
Dialogy: Olga Walló
Dramaturgie: Jarmila Hampacherová, Eva Štorková
Zvuk: Radim Štětina
Asistent režie: Aleš Nejedlý
Vedoucí výrobního štábu: Ladislav Dražan
Režie českého znění: Blanka Nováková
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1989